Безнесмену отказали в регистрации товарного знака "Santo Spirito" для пива. Название переводится с итальянского как "Святой Дух". Словосочетание считается религиозным символом различных конфессий. Иных ассоциаций обозначение не вызывает, его религиозный смысл очевиден и не требует домысливаний.
Заявитель предложил убрать из перечня товаров алкогольные напитки, но это не снимает основания для отказа. Регистрация такого знака для индивидуализации товаров и услуг, коммерциализации и извлечения прибыли противоречит общественным интересам, принципам гуманности и морали, оскорбляет чувства верующих. Как часть духовной культуры общества в целом, такое обозначение не может быть исключительным правом одного лица.
Вопреки мнению заявителя, значение словосочетания понятно среднему российскому потребителю независимо от владения им итальянским языком. Оно сходно по звучанию и написанию с тем же словом в английском языке и со словом "спиритизм".

ИПО ГАРАНТ