02 Октября 2023
02 октября
Разбираемся, когда обозначение, созвучное географическому наименованию, может ввести в заблуждение
Обществу отказали в регистрации знака обслуживания со словесным элементом "Florentia".
Как посчитал Роспатент, подобное обозначение может ввести в заблуждение потребителей.
Возражая, общество сослалось на отсутствие доказательств того, что Флоренция ассоциируется у российских потребителей именно с заявленными услугами, в частности, с продажей керамики. Более того, слово "florentia" (происходящее от морфемы flos (floris) в переводе с латинского языка - "цветок") можно интерпретировать как "цветущий", "процветающий".
СИП счел отказ правомерным.
Для того чтобы признать коннотацию обозначения правдоподобной в отношении известного географического наименования, не нужно доказывать широкую осведомленность о производстве конкретных товаров в соответствующем месте.
Упомянутая заявителем интерпретация маловероятна, поскольку рядовой российский потребитель, как правило, не владеет латинским языком. Спорное обозначение ассоциируется именно с городом Флоренция и, соответственно, оно будет восприниматься как указывающее на итальянское происхождение товаров и услуг.
С учетом этого регистрация спорного обозначения на имя общества из российского города может вызывать представления, не соответствующие действительности.
ИПО ГАРАНТ
Как посчитал Роспатент, подобное обозначение может ввести в заблуждение потребителей.
Возражая, общество сослалось на отсутствие доказательств того, что Флоренция ассоциируется у российских потребителей именно с заявленными услугами, в частности, с продажей керамики. Более того, слово "florentia" (происходящее от морфемы flos (floris) в переводе с латинского языка - "цветок") можно интерпретировать как "цветущий", "процветающий".
СИП счел отказ правомерным.
Для того чтобы признать коннотацию обозначения правдоподобной в отношении известного географического наименования, не нужно доказывать широкую осведомленность о производстве конкретных товаров в соответствующем месте.
Упомянутая заявителем интерпретация маловероятна, поскольку рядовой российский потребитель, как правило, не владеет латинским языком. Спорное обозначение ассоциируется именно с городом Флоренция и, соответственно, оно будет восприниматься как указывающее на итальянское происхождение товаров и услуг.
С учетом этого регистрация спорного обозначения на имя общества из российского города может вызывать представления, не соответствующие действительности.
ИПО ГАРАНТ
