Производителю безалкогольных напитков отказали в регистрации товарного знака "BLUE AGAVA". Обозначение носит описательный характер, поскольку может восприниматься потребителями как "голубая агава" - растительное сырье для напитков. Информация о нем широко представлена в Интернете. Указание на свойства и состав товара в обозначении не допускается.
Довод заявителя о том, что "агава" переводится как "agave", а не как "agava", ввиду чего является фантазийным, отклонен. Рядовой потребитель может не различать окончания этих двух слов. При этом неважно, что элемента "agava" нет в словарях, если потребителю понятен его смысл.
Стилизованное изображение растения на этикетке и надпись "напиток со вкусом Агавы" усиливают восприятие обозначения как указывающего на состав продукции. Вопреки мнению заявителя, формулировка "со вкусом" не указывает на отсутствие агавы в составе напитка, так как покупатели не знают технологию производства напитков.

ИПО ГАРАНТ