Правообладатель знака обслуживания "Елочка" возражал против знака конкурента "Yolka" для однородных услуг. Роспатент и Суд по интеллектуальным правам не нашли сходства в обозначениях, но при новом рассмотрении иск был удовлетворен. Оспорить это в Президиуме Роспатенту не удалось.
Административный орган нарушил методологию сравнения. Прочтение спорного знака как "елка" является очевидным, независимо от знания средним потребителем иностранных языков. Выводы об отсутствии созвучия противоречат объективной действительности.
Следовательно, с элементом "елочка" надо было сравнивать слово "елка", а не его транслитерацию. Только после исправления ошибки о невозможности провести сравнение можно определить степень сходства знаков с учетом степени однородности услуг, для которых они зарегистрированы, после чего определить вероятность их смешения.

ИПО ГАРАНТ