Импортер панамского кофе возражал против товарного знака конкурента со словесным элементом "Esmeralda". По мнению заявителя, он должен быть неохраняемым, так как указывает на сорт кофе (вид товара), тем самым характеризует товары. Обозначение вводит потребителей в заблуждение относительно изготовителя и места происхождения товара. Кофе с таким названием производится в Панаме, откуда его импортирует заявитель, а конкурент продает кофе из Колумбии. Но Роспатент отказал заявителю. Суд по интеллектуальным правам согласился с этим.
Обозначение "Esmeralda" является фантазийным, поскольку не указывает на вид товара, не описывает его свойства, состав и назначение. В России кофе с таким названием имеет различные качественные характеристики, место происхождения и производителей. У российских потребителей не могла возникнуть устойчивая ассоциативная связь между спорным обозначением и конкретным панамским производителем, местом производства или заявителем. Следовательно у них не могли сложиться ложные ассоциации относительно качества и свойства товаров конкурента.

ИПО ГАРАНТ