СИП согласился с тем, что фирменное наименование компании, содержащее элемент "РОС", не соответствует закону.
Как пояснил суд, при отсутствии разрешения юрлицо не вправе использовать в своем фирменном наименовании слова, производные от слов "Российская Федерация" или "Россия". Под такими производными элементами следует понимать в т. ч. слово "российский" и производные от него.
В данном деле фирменное наименование компании включало в себя элемент "РОС", являющийся устойчивым буквенным сочетанием, производным от слов "Российская Федерация" или "Россия". Компания ссылалась на то, что спорное сочетание имеет другое толкование, словесный элемент "РОС" означает аббревиатуру, которая расшифровывается, как "Р" - ремонт, "О" - обслуживание, "С" - сервис. Между тем, как указал СИП, такое толкование не было закреплено в учредительных документах. Рядовой участник гражданского оборота не может предполагать подобное значение.
Сокращение "РОС" чаще всего используется в наименованиях организаций с госучастием, с госфункциями либо с особо значимой деятельностью для госинтересов. Т. е. спорное сочетание известно потребителю именно в таком смысловом значении.

ИПО ГАРАНТ