Издательский дом "Самокат" имеет исключительную лицензию на произведения Ротраут Сузанны Бернер "Весенняя книга", "Летняя книга", "Осенняя книга", "Зимняя книга". Издательство "Айрис-Пресс" выпустило книги Е.А. Запесочной "Весенние приключения", "Летние приключения", "Осенние приключения" и "Зимние приключения", а также "Истории в картинках. Однажды весной", "Истории в картинках. Однажды летом", "Истории в картинках. Однажды осенью", "Истории в картинках. Однажды зимой". Издательский дом "Самокат" счел, что эти книги - переработка произведений указанного иностранного автора, и потребовал с "Айрис-Пресс" компенсацию. В иске отказали, с чем согласился и Суд по интеллектуальным правам.
Суды исходили из того, что книги Запесочной оригинальны, самобытны по сюжету, замыслу и особенностям художественного решения. Поэтому они - не переработка чужих произведений. "Самокат" делал акцент на смысловую составляющую истории. Из этого, по его мнению, следует, что ответчик использовал книги истца и совпадения не случайны. Такая позиция ошибочна, поскольку по ГК авторские права распространяются на произведения, выраженные в объективной форме, но не на идеи.

ИПО ГАРАНТ